圖集
快訊
大馬趣聞
新加坡趣闻
    
红包不一定是红色 大马华人发红包有别于中国等地
2023/01/22

ADVERTISEMENT

相信许多人小时候都听过年兽的故事,那你听过红包的故事吗?

古代中国文化很多源于万物有灵的信仰,既多禁忌,亦多驱邪避恶的方式,新年红包的前身压岁钱,就是其中一种辟邪的象征物。中国最早期的压岁钱起源于汉朝,相传当时有一种妖怪叫“祟”,会骚扰小孩,因而长辈就将铜钱送给孩子,藉以铜钱的光吓走“祟”,保孩子平安。于是便有了大家熟悉的压岁钱。

“压岁钱至少在汉朝就已经出现了,但把纸币放到红包里的历史不长,那是在100年前民国时期,纸币畅行时才流行把纸币放进红包里。”新纪元大学学院中文系教授安焕然分享了压岁钱从汉朝至今的演变。

红包不一定是红色

红包本身的意义源自压祟,是长辈给晚辈的平安祝福。在汉字思维中,是一种符号、象征、联想的模式,华人有不少民俗文化常常就源于这种汉字思维,而华人普遍认为红色象征吉祥、喜气,是正面的符号,因而成了红色。在另一种就民俗学的说法中,红色具有辟邪作用,可赶走年兽,因此才会有挂红灯笼、红对联、红衣服等。

ADVERTISEMENT

“其实传统上,对联是白色的,这是到了宋朝、明朝之后才出现变化,成了红色。”

民俗文化会相互融合,因红包文化讨喜,渐渐也出现在马来社会中。本地马来同胞会在开斋节时互送红包,但因宗教认知的缘故红包去到马来社会变成了“青包”。而同样来自汉字思维的韩国和日本也有红包习俗,但红包颜色是白色。“这是因为大家的认知不同,不存在不吉祥的说法。”安焕然指出,日本与韩国人认为白色是神所赐予的颜色,象征纯洁,因而成了“白包”。他笑说,颜色只是各地民族文化的认知差异,只要认为什么颜色好,就会采用那个颜色。

压岁钱的演变不影响其意义

压岁钱是一种民俗文化,在不同时代、不同地区就会演变成不同形式。红包原本是由长辈包给晚辈,带有平安的祝福,如今亦有晚辈包给长辈,带有长寿的祝福寓意。

有别于马来西亚,在中国、台湾等地,红包仅会发给亲近的人,且数额较大,而华人南下后或许是社交圈子变大 发红包的对象也开始改变为所有认识的人。无论是亲朋戚友,或是同事、学生,甚至是朋友的孩子也能收到红包。

ADVERTISEMENT

在本地,只要还未结婚都会被视为“小孩”,有机会拿到红包,而在台湾,只要开始工作就成了大人,必须给长辈包红包。

“民俗的形式一直在变,但华人是儒家社会,讲究长幼有序,晚辈孝顺长辈,长辈照顾晚辈,无论这些形式怎么变,依旧存在儒家思想。它的本质意义并没有改变。”安焕然表示,民俗会顺应时代而改变,包括收红包的对象、发红包的人、红包的颜色等。对于电子钱包,他认为这也是一种民俗形式的转变,不过发电子红包并不代表它没有温度,而是对无法见面的人表达祝福的另一种方式。“电子红包的出现不代表它变质了,只是不要错用它成为不回家的借口,面对面的拥抱、亲人的团聚是电子产品无法取代的。”

ADVERTISEMENT

“分手快乐”梁静茹被抛弃“内幕”,真相远比电视剧精彩!
2023/12/19
TVB姜皓文过去曾经未能支付房租,如今在大马占有一座555平米的奢华住宅,以“纪念已故大马华裔母亲”
2023/12/13
跨越8年和两国的打工生涯后,我决定放弃去往新加坡和马来西亚的打工生涯:8年才下定决心
2023/12/13

ADVERTISEMENT

提到马来西亚奇特又另类的美食,中国游客:仅凭名字,就让人望而却步
2023/12/13
马来西亚出生的孤儿,28岁卖掉房车踏上创业之路,成为东南亚第一位女富豪
2023/12/13
新加坡福布斯榜上唯一的女富豪,资产超过815亿,独爱中式定制旗袍而非名牌
2023/12/13

ADVERTISEMENT

新加坡女子请求同事买4d彩票,竟中奖200k新币,但却与她无关?报警无效!
2023/12/09
“你叼我,我就离职!”00后辞职信火爆社交媒体惹争议!
2023/12/09
你家邮箱上有Sticker贴纸暗号吗?快检查!很多大马家庭都中招了!
2023/12/09